Πρόκειται για αυτόματη μετάφραση που παρέχεται για διευκόλυνση. Η αγγλική έκδοση είναι νομικά δεσμευτική και υπερισχύει σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυμφωνίας. English.
← Vulny

Όροι Παροχής Υπηρεσιών

Τελευταία ενημέρωση: Ιούνιος 2026. Οι παρόντες όροι αποτελούν δεσμευτική συμφωνία μεταξύ εσάς (ή του οργανισμού που εκπροσωπείτε) και της Vulny SIA ("Vulny", "εμείς", "εμάς") και διέπουν τη χρήση της υπηρεσίας σάρωσης ευπαθειών της Vulny. Με τη δημιουργία λογαριασμού, την αίτηση σάρωσης, την ενσωμάτωση του σαρωτή μας σε αυτοματοποιημένο πράκτορα ή σύνδεσμο MCP, ή με οποιαδήποτε άλλη χρήση της υπηρεσίας, αποδέχεστε τους παρόντες όρους. Οι σαρώσεις που εκκινούνται μέσω ενσωματωμένου πράκτορα, συνδέσμου MCP ή κλειδιού API θεωρείται ότι έχουν εξουσιοδοτηθεί από εσάς και σας δεσμεύουν (καθώς και τον οργανισμό που εκπροσωπείτε) στους παρόντες όρους στον ίδιο βαθμό με τις ενέργειες που πραγματοποιείτε άμεσα.

1. Ορισμοί

Ως "Υπηρεσία" ή "Πλατφόρμα" νοείται ο σαρωτής νέφους και ο πίνακας ελέγχου της Vulny. Ως "Στόχος" νοείται μια διεύθυνση IP, ένας τομέας, ένας κεντρικός υπολογιστής ή ένα API που υποβάλλετε προς σάρωση. Ως "Πρόγραμμα" νοείται η βαθμίδα συνδρομής που επιλέγετε. Ως "Ευρήματα" νοούνται τα αποτελέσματα ευπαθειών που δημιουργούμε για εσάς.

2. Η υπηρεσία

Η Vulny παρέχει έναν αυτοματοποιημένο σαρωτή ευπαθειών νέφους για ιστότοπους, δίκτυα και API. Σας παραχωρούμε ένα μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο, μη υπεκχωρήσιμο δικαίωμα χρήσης της υπηρεσίας για τους δικούς σας εσωτερικούς επιχειρηματικούς σκοπούς κατά τη διάρκεια της συνδρομής ή της δοκιμαστικής σας περιόδου. Είστε υπεύθυνοι για κάθε δραστηριότητα στο πλαίσιο του λογαριασμού σας και για τη διατήρηση της ασφάλειας των διαπιστευτηρίων σας. Όταν αποκτάτε πρόσβαση στην υπηρεσία μέσω κλειδιού API ή συνδέσμου MCP, είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση του απορρήτου του κλειδιού αυτού και για όλες τις σαρώσεις και χρεώσεις που πραγματοποιούνται με αυτό, είτε εκκινούνται από εσάς είτε από αυτοματοποιημένο πράκτορα που ενεργεί για λογαριασμό σας.

3. Μόνο εξουσιοδοτημένη χρήση

Επιτρέπεται να σαρώνετε μόνο Στόχους που σας ανήκουν ή για τους οποίους είστε ρητά εξουσιοδοτημένοι εγγράφως να ελέγξετε. Με την υποβολή ενός Στόχου επιβεβαιώνετε ότι διαθέτετε την εξουσιοδότηση και όλες τις απαραίτητες άδειες (συμπεριλαμβανομένων εκείνων βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας περί κατάχρησης υπολογιστών και κατά της παραβίασης) ώστε να επιτρέψετε στην Vulny να τον σαρώσει. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την απόκτηση των αδειών αυτών και για τη συμμόρφωση σε κάθε εμπλεκόμενη δικαιοδοσία. Η μη εξουσιοδοτημένη σάρωση απαγορεύεται, ενδέχεται να είναι παράνομη και αποτελεί δική σας ευθύνη — δείτε την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης.

4. Περιορισμοί αποδεκτής χρήσης

Δεν επιτρέπεται: (α) να αντιγράφετε, να αναστρέφετε τη μηχανική, να αποσυμβάλλετε ή να επιχειρείτε να εξαγάγετε τον πηγαίο κώδικα της Πλατφόρμας· (β) να χρησιμοποιείτε την Πλατφόρμα για τη δημιουργία ή την υποστήριξη ανταγωνιστικού προϊόντος· (γ) να μεταπωλείτε, να υπεκχωρείτε ή να καθιστάτε την υπηρεσία διαθέσιμη σε τρίτους, εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από το Πρόγραμμά σας· (δ) να παρεμβαίνετε ή να επιχειρείτε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Πλατφόρμα ή σε άλλους μισθωτές· ή (ε) να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία για να επιτεθείτε ή να διαταράξετε συστήματα που δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να ελέγξετε. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε λογαριασμούς που παραβιάζουν την παρούσα ενότητα.

5. Δοκιμές & χρέωση

Οι νέοι λογαριασμοί λαμβάνουν δωρεάν δοκιμαστική περίοδο 14 ημερών. Μετά τη δοκιμαστική περίοδο, η συνεχιζόμενη χρήση απαιτεί επί πληρωμή Πρόγραμμα. Οι χρεώσεις αναγράφονται σε ευρώ, χωρίς τον ισχύοντα ΦΠΑ ή άλλους φόρους, και είναι πληρωτέες εκ των προτέρων. Τα Προγράμματα ανανεώνονται αυτόματα για διαδοχικές περιόδους έως ότου ακυρωθούν. Ενδέχεται να αλλάξουμε τις χρεώσεις με προηγούμενη ειδοποίηση· εάν δεν συμφωνείτε με αύξηση χρέωσης, μπορείτε να ακυρώσετε προτού αυτή τεθεί σε ισχύ. Ενδέχεται να αναστείλουμε την πρόσβαση λόγω μη πληρωμής και, όπου επιτρέπεται, να χρεώσουμε τόκους επί των ληξιπρόθεσμων ποσών. Εκτός εάν απαιτείται από τον νόμο, οι ήδη καταβληθείσες χρεώσεις δεν επιστρέφονται.

Πληρωμή ανά σάρωση & πιστώσεις. Επιπλέον των συνδρομητικών Προγραμμάτων, η υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί με βάση την πληρωμή ανά σάρωση, μεταξύ άλλων μέσω του πράκτορά μας, του συνδέσμου MCP ή της ενσωμάτωσης API. Μια πίστωση σας παρέχει δικαίωμα σε μία σάρωση· οι πιστώσεις αγοράζονται εκ των προτέρων στην τιμή που εμφανίζεται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς και αναλώνονται κατά την εκκίνηση μιας σάρωσης. Οι πιστώσεις δεν επιστρέφονται, με την εξαίρεση ότι, όταν μια σάρωση αποτύχει εξαιτίας δικής μας υπαιτιότητας, θα αποκαταστήσουμε την πίστωση. Εξουσιοδοτείτε την Vulny να χρεώνει την αποθηκευμένη μέθοδο πληρωμής σας για κάθε σάρωση που εκκινείτε εσείς ή ο εξουσιοδοτημένος πράκτοράς σας, ακόμη και χωρίς περαιτέρω ενέργεια εκ μέρους σας (off-session), έως ότου ανακαλέσετε αυτήν την εξουσιοδότηση επικοινωνώντας μαζί μας ή αφαιρώντας τη μέθοδο πληρωμής.

6. Πνευματική ιδιοκτησία

Η Vulny και οι δικαιοπάροχοί της διατηρούν όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί της Πλατφόρμας, της Υπηρεσίας και του λογισμικού, της επωνυμίας και της τεκμηρίωσης. Οι παρόντες όροι σας παραχωρούν μόνο το περιορισμένο δικαίωμα χρήσης που περιγράφεται ανωτέρω και δεν μεταβιβάζουν καμία κυριότητα. Τα Ευρήματα που δημιουργούμε για τον λογαριασμό σας διατίθενται για δική σας χρήση.

7. Καμία εγγύηση

Η υπηρεσία παρέχεται με εύλογη δεξιότητα και επιμέλεια, αλλά κατά τα λοιπά "ως έχει" και "ως διαθέσιμη". Η σάρωση ευπαθειών αποτελεί βέλτιστη προσπάθεια: δεν εγγυάται ούτε μπορεί να εγγυηθεί τον εντοπισμό κάθε ευπάθειας, ούτε ότι ένας Στόχος είναι ασφαλής. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, αποποιούμαστε κάθε άλλη εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, συμπεριλαμβανομένης της εμπορευσιμότητας και της καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό.

8. Περιορισμός ευθύνης

Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, κανένα μέρος δεν ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές ή αποθετικές ζημίες, ούτε για απώλεια κερδών, εσόδων ή δεδομένων. Η συνολική αθροιστική ευθύνη μας που απορρέει από ή σε σχέση με την υπηρεσία περιορίζεται στις χρεώσεις που καταβάλατε στην Vulny κατά τους 12 μήνες πριν από το γεγονός που προκάλεσε την αξίωση (ή, για τους χρήστες δωρεάν δοκιμής, σε ένα συμβολικό ποσό). Κανένα στοιχείο των παρόντων όρων δεν αποκλείει ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί από τον νόμο.

9. Αποζημίωση

Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε την Vulny από αξιώσεις, ζημίες και έξοδα που απορρέουν από την παραβίαση των παρόντων όρων ή της Πολιτικής Αποδεκτής Χρήσης, από τη μη εξουσιοδοτημένη ή παράνομη σάρωσή σας, ή από την κακή χρήση της υπηρεσίας.

10. Εμπιστευτικότητα

Κάθε μέρος θα προστατεύει τις μη δημόσιες πληροφορίες του άλλου μέρους που αποκαλύπτονται σε σχέση με την υπηρεσία και θα τις χρησιμοποιεί μόνο για την εκτέλεση των παρόντων όρων. Αυτό δεν ισχύει για πληροφορίες που είναι δημόσιες, αναπτύχθηκαν ανεξάρτητα ή των οποίων η αποκάλυψη απαιτείται από τον νόμο. Οι υποχρεώσεις αυτές εξακολουθούν να ισχύουν μετά τον τερματισμό.

11. Προστασία δεδομένων

Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας. Όταν επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για λογαριασμό σας ως εκτελούντες την επεξεργασία, η επεξεργασία αυτή διέπεται από τους όρους επεξεργασίας δεδομένων μας. Μπορείτε να εξαγάγετε ή να διαγράψετε τα δεδομένα του λογαριασμού σας ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας.

12. Υπηρεσίες τρίτων

Η υπηρεσία βασίζεται σε παρόχους τρίτων (όπως επεξεργασία πληρωμών και φιλοξενία). Η χρήση των λειτουργιών αυτών από εσάς ενδέχεται να υπόκειται στους όρους τους, και δεν φέρουμε ευθύνη για υπηρεσίες τρίτων εκτός του ελέγχου μας.

13. Αναστολή & τερματισμός

Μπορείτε να ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τον λογαριασμό σας άμεσα εάν παραβιάσετε τους παρόντες όρους ή την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης, δεν προβείτε σε πληρωμή ή χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία παράνομα. Με τον τερματισμό, παύει το δικαίωμά σας να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία· η διαχείριση των δεδομένων ακολουθεί την Πολιτική Απορρήτου μας.

14. Ανωτέρα βία

Κανένα μέρος δεν ευθύνεται για αδυναμία ή καθυστέρηση που οφείλεται σε γεγονότα πέρα από τον εύλογο έλεγχό του (όπως διακοπές λειτουργίας, επιθέσεις ή κυβερνητικές πράξεις), υπό την προϋπόθεση ότι λαμβάνει εύλογα μέτρα για τον μετριασμό τους.

15. Επικοινωνίες & μάρκετινγκ

Όταν ζητάτε μια σάρωση ή δημιουργείτε λογαριασμό, συναινείτε στην αποστολή από την Vulny της αναφοράς ασφαλείας που ζητήσατε, μηνυμάτων υπηρεσίας και περιστασιακών ενημερώσεων προϊόντος και μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικών με την ασφάλεια (συμπεριλαμβανομένων υπενθυμίσεων και ειδοποιήσεων για νέες κρίσιμες ευπάθειες). Κάθε μήνυμα μάρκετινγκ περιέχει σύνδεσμο κατάργησης εγγραφής και μπορείτε να εξαιρεθείτε ανά πάσα στιγμή μέσω του συνδέσμου ή των ρυθμίσεων ειδοποιήσεων του λογαριασμού σας· αυτό δεν επηρεάζει τα ουσιώδη μηνύματα υπηρεσίας.

16. Αλλαγές στους παρόντες όρους

Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες όρους κατά καιρούς. Θα δημοσιεύουμε εδώ την ενημερωμένη έκδοση με αναθεωρημένη ημερομηνία "Τελευταία ενημέρωση" και, για ουσιώδεις αλλαγές, θα σας ειδοποιούμε. Η συνεχιζόμενη χρήση μετά την έναρξη ισχύος των αλλαγών σημαίνει ότι τις αποδέχεστε.

17. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες όροι διέπονται από τους νόμους της Δημοκρατίας της Λετονίας, και τα δικαστήρια της Λετονίας έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία επί των διαφορών, με την επιφύλαξη τυχόν αναγκαστικών προστασιών των καταναλωτών που είναι διαθέσιμες σε εσάς.

18. Επικοινωνία & στοιχεία εταιρείας

Vulny SIA, εταιρεία εγγεγραμμένη στη Λετονία, αριθμός μητρώου 40203753831, έδρα Kazaru street 4-59, Saurieši, Λετονία. Μητρώο: info.ur.gov.lv. Email: support@vulny.app.

🌐 Ελληνικά · Vulny