Toto je strojový preklad poskytnutý pre pohodlie. Anglická verzia je právne záväzná a v prípade akéhokoľvek rozporu má prednosť.
English.
← VulnyZmluva o partnerskom programe
Prevádzkuje Vulny SIA · Reg. č. 40203753831 · Latvia · Posledná aktualizácia June 2026.
1. Program
Táto Zmluva upravuje účasť v partnerskom programe Vulny („Program“), ktorý prevádzkuje Vulny SIA („Vulny“, „my“). Vytvorením partnerského účtu vy („Partner“, „vy“) prijímate tieto podmienky. Program vám umožňuje zarábať províziu za odporúčanie nových platiacich zákazníkov k službám Vulny.
2. Oprávnenosť
- Musíte mať aspoň 18 rokov a byť právne spôsobilí uzavrieť túto Zmluvu.
- Program je otvorený pre fyzické osoby a podniky na celom svete, s výnimkou rezidentov uvedených offshore / nespolupracujúcich jurisdikcií.
- Zodpovedáte za správnosť údajov svojho účtu, krajiny a daňových údajov.
3. Odporúčania a atribúcia
- Dostanete jedinečný odporúčací odkaz. Odporúčanie sa pripíše, keď nový návštevník klikne na váš odkaz a zaregistruje sa do 60 dní (na základe súborov cookie) a následne uskutoční platený nákup.
- Provízia sa vzťahuje na platby za predplatné a nákupy jednorazových skenovaní uskutočnené odporúčanými zákazníkmi.
- Samoodporúčania (nákup cez vlastný odkaz) nie sú oprávnené.
4. Provízia
- Zarobíte 30% z čistého príjmu (zaplatená suma znížená o poplatky za spracovanie platby) z každého odporúčaného nákupu. Pri predplatnom je to opakované, kým zákazník zostáva predplatiteľom; pri jednorazových skenovaniach sa vypláca jednorazovo.
- Každá provízia sa zadržiava 30 dní, kým sa stane splatnou, aby pokryla vrátenia peňazí a vrátenia platieb.
- Ak je odporúčaná platba vrátená alebo zamietnutá (chargeback), súvisiaca provízia sa zruší; ak už bola vyplatená, zodpovedajúca suma sa stornuje alebo odpočíta z budúcich provízií (clawback).
- Jednorazové skenovania sa spájajú s ponukou vrátenia peňazí za videorecenziu: zákazník, ktorý si kúpi jednorazové skenovanie, môže získať plné vrátenie peňazí výmenou za vytvorenie propagačného videa. Ak sa takéto vrátenie peňazí poskytne, súvisiaca partnerská provízia sa zruší — alebo stornuje, ak už bola vyplatená. Pripojením sa k Programu beriete na vedomie a prijímate nasledujúce: vrátené jednorazové skenovanie nezarobí žiadnu províziu, aj keď vám bola predtým pripísaná.
- Sadzby provízií a podmienky sa môžu pre budúce odporúčania aktualizovať na základe primeraného oznámenia.
5. Platby
- Výplaty sa spracúvajú automaticky cez Stripe Connect. Pred uskutočnením akejkoľvek výplaty musíte dokončiť registráciu v Stripe (overenie totožnosti a bankového účtu).
- Splatné provízie sa prevedú, keď váš dostupný zostatok dosiahne minimálnu hranicu výplaty (v súčasnosti €50). Stripe potom vyplatí prostriedky na váš bankový účet.
- Všetky sumy sú v EUR. Stripe môže pre bankové účty v inej mene než EUR uplatniť menovú konverziu.
6. Dane a samofakturácia
- Nesiete výhradnú zodpovednosť za všetky dane, odvody a vykazovanie provízií v krajine svojho pobytu.
- Splnomocňujete Vulny, aby vo vašom mene vystavovala výkazy provízií v režime samofakturácie, ak je to relevantné.
- Podniky musia poskytnúť platné registračné číslo / číslo VAT.
7. Prijateľné správanie
Nesmiete:
- posielať spam, nevyžiadané správy ani používať zavádzajúcu či klamlivú propagáciu;
- licitovať na ochranné známky Vulny v platenom vyhľadávaní ani vydávať sa za Vulny;
- používať cookie stuffing, vynútené kliknutia ani akúkoľvek umelú / podvodnú návštevnosť;
- uvádzať nepravdivé tvrdenia o produktoch, cenách alebo zárukách Vulny;
- propagovať Vulny na stránkach s nezákonným, porušujúcim alebo škodlivým obsahom.
8. Pozastavenie a ukončenie
Ktorákoľvek zo strán môže účasť kedykoľvek ukončiť. Môžeme pozastaviť alebo zrušiť váš účet a zadržať alebo stornovať provízie pri akomkoľvek porušení tejto Zmluvy, podvode alebo zneužití. Provízie získané v dobrej viere a nepodliehajúce clawback zostávajú splatné po ukončení, s výhradou hranice výplaty.
9. Žiadne partnerstvo; žiadna záruka
Účasť nevytvára pracovný, zástupcovský, partnerský ani spoločný podnikateľský vzťah. Neposkytujeme žiadnu záruku minimálneho zárobku ani návštevnosti. Program sa poskytuje „tak, ako je“.
10. Zmeny a rozhodné právo
Túto Zmluvu môžeme zmeniť; pokračovanie v účasti po zmenách predstavuje súhlas. Táto Zmluva sa riadi právom Latvia a spory podliehajú príslušným súdom Latvia.
Otázky? Kontaktujte support@vulny.app.
🌐 Slovenčina · Vulny