Zadnja posodobitev: junij 2026. Ti pogoji tvorijo zavezujočo pogodbo med vami (ali organizacijo, ki jo zastopate) in družbo Vulny SIA (»Vulny«, »mi«, »nas«) ter urejajo vašo uporabo storitve pregledovanja ranljivosti Vulny. Z ustvarjanjem računa, zahtevo za pregled, vključitvijo našega pregledovalnika v avtomatiziranega agenta ali konektor MCP ali kakršno koli drugo uporabo storitve sprejmete te pogoje. Pregledi, sproženi prek vključenega agenta, konektorja MCP ali ključa API, se štejejo za odobrene z vaše strani in vas (ter organizacijo, ki jo zastopate) zavezujejo k tem pogojem v enaki meri kot dejanja, ki jih izvedete neposredno.
»Storitev« ali »Platforma« pomeni oblačni pregledovalnik in nadzorno ploščo Vulny. »Cilj« pomeni naslov IP, domeno, gostitelja ali API, ki ga predložite v pregled. »Naročnina« pomeni naročniško raven, ki jo izberete. »Ugotovitve« pomeni rezultate ranljivosti, ki jih ustvarimo za vas.
Vulny zagotavlja avtomatiziran oblačni pregledovalnik ranljivosti za spletna mesta, omrežja in API-je. Podeljujemo vam neizključno, neprenosljivo pravico brez možnosti podlicenciranja za uporabo storitve za vaše lastne notranje poslovne namene med vašo naročnino ali preizkusnim obdobjem. Odgovorni ste za vse dejavnosti pod vašim računom in za varovanje svojih poverilnic. Kadar do storitve dostopate prek ključa API ali konektorja MCP, ste odgovorni za varovanje tajnosti tega ključa ter za vse preglede in stroške, nastale na njegovi podlagi, ne glede na to, ali jih sprožite vi ali avtomatiziran agent, ki deluje v vašem imenu.
Pregledujete lahko samo Cilje, ki so v vaši lasti ali za katere ste izrecno pisno pooblaščeni za testiranje. S predložitvijo Cilja potrjujete, da imate pooblastilo in vsa potrebna dovoljenja (vključno z veljavnimi zakoni o zlorabi računalnikov in proti vdorom), da družbi Vulny dovolite njegov pregled. Sami ste izključno odgovorni za pridobitev teh dovoljenj in za skladnost v vseh vključenih pristojnostih. Nepooblaščeno pregledovanje je prepovedano, je lahko nezakonito in pomeni vašo odgovornost — glejte naš Pravilnik o sprejemljivi uporabi.
Ne smete: (a) kopirati, izvajati obratnega inženiringa, dekompilirati ali poskušati pridobiti izvorne kode Platforme; (b) uporabljati Platforme za izdelavo ali podporo konkurenčnega izdelka; (c) preprodajati, podlicencirati ali dajati storitve na voljo tretjim osebam, razen kot izrecno dovoljeno z vašo Naročnino; (d) motiti ali poskušati pridobiti nepooblaščenega dostopa do Platforme ali drugih najemnikov; ali (e) uporabljati storitve za napad na sisteme ali motnjo sistemov, ki jih niste pooblaščeni testirati. Račune, ki kršijo ta razdelek, lahko začasno onemogočimo ali ukinemo.
Novi računi prejmejo 14-dnevno brezplačno preizkusno obdobje. Po preizkusnem obdobju nadaljnja uporaba zahteva plačljivo Naročnino. Cene so navedene v evrih, brez veljavnega DDV ali drugih davkov, in se plačajo vnaprej. Naročnine se samodejno podaljšujejo za zaporedna obdobja do preklica. Cene lahko spremenimo s predhodnim obvestilom; če se s povišanjem cen ne strinjate, lahko prekličete naročnino, preden začne veljati. Dostop lahko začasno onemogočimo zaradi neplačila in, kjer je dovoljeno, zaračunamo obresti na zapadle zneske. Razen kadar to zahteva zakon, že plačane pristojbine niso vračljive.
Plačilo na pregled & kreditne enote. Poleg naročniških Naročnin se lahko storitev uporablja na podlagi plačila na pregled, vključno prek našega agenta, konektorja MCP ali integracije API. Kreditna enota vam daje pravico do enega pregleda; kreditne enote se kupijo vnaprej po ceni, prikazani ob plačilu, in se porabijo, ko se sproži pregled. Kreditne enote niso vračljive, razen da bomo, kadar pregled ne uspe po naši krivdi, kreditno enoto povrnili. Pooblaščate družbo Vulny, da vašemu shranjenemu plačilnemu sredstvu zaračuna vsak pregled, ki ga sprožite vi ali vaš pooblaščeni agent, vključno brez nadaljnjega ukrepanja z vaše strani (off-session), dokler tega pooblastila ne prekličete tako, da nas kontaktirate ali odstranite plačilno sredstvo.
Vulny in njegovi dajalci licenc obdržijo vse pravice intelektualne lastnine na Platformi, Storitvi ter programski opremi, blagovni znamki in dokumentaciji. Ti pogoji vam podeljujejo le omejeno pravico uporabe, opisano zgoraj, in ne prenašajo nobenega lastništva. Ugotovitve, ki jih ustvarimo za vaš račun, so dane na voljo za vašo lastno uporabo.
Storitev se zagotavlja z razumno strokovnostjo in skrbnostjo, sicer pa »kot je« in »kot je na voljo«. Pregledovanje ranljivosti je po najboljših močeh: ne zagotavlja in ne more zagotoviti odkritja vsake ranljivosti niti tega, da je Cilj varen. Do najvišje mere, ki jo dovoljuje zakon, zavračamo vsa druga jamstva, izrecna ali implicirana, vključno s primernostjo za prodajo in primernostjo za določen namen.
V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, nobena pogodbena stranka ni odgovorna za posredno, naključno, posebno ali posledično škodo ali za izgubljeni dobiček, prihodek ali podatke. Naša skupna odgovornost, ki izhaja iz storitve ali je povezana z njo, je omejena na pristojbine, ki ste jih plačali družbi Vulny v 12 mesecih pred dogodkom, ki je povzročil zahtevek (ali, za uporabnike brezplačnega preizkusnega obdobja, na simboličen znesek). Nič v teh pogojih ne izključuje odgovornosti, ki je z zakonom ni mogoče izključiti.
Strinjate se, da boste družbo Vulny obvarovali pred zahtevki, škodo in stroški, ki izhajajo iz vaše kršitve teh pogojev ali Pravilnika o sprejemljivi uporabi, vašega nepooblaščenega ali nezakonitega pregledovanja ali vaše zlorabe storitve.
Vsaka pogodbena stranka bo varovala nejavne informacije druge stranke, razkrite v zvezi s storitvijo, in jih uporabljala le za izvajanje teh pogojev. To ne velja za informacije, ki so javne, neodvisno razvite ali jih je treba razkriti po zakonu. Te obveznosti veljajo tudi po prenehanju.
Osebne podatke obdelujemo v skladu z našim Pravilnikom o zasebnosti. Kadar osebne podatke v vašem imenu obdelujemo kot obdelovalec, to obdelavo urejajo naši pogoji o obdelavi podatkov. Podatke svojega računa lahko kadar koli izvozite ali izbrišete v nastavitvah računa.
Storitev se zanaša na ponudnike tretjih oseb (na primer obdelavo plačil in gostovanje). Vaša uporaba teh funkcij je lahko predmet njihovih pogojev, mi pa nismo odgovorni za storitve tretjih oseb, ki so zunaj našega nadzora.
Naročnino lahko prekličete kadar koli. Vaš račun lahko nemudoma začasno onemogočimo ali ukinemo, če kršite te pogoje ali Pravilnik o sprejemljivi uporabi, ne plačate ali storitev uporabljate nezakonito. Ob prenehanju vaša pravica do uporabe storitve preneha; ravnanje s podatki sledi našemu Pravilniku o zasebnosti.
Nobena pogodbena stranka ni odgovorna za neizpolnitev ali zamudo, ki jo povzročijo dogodki zunaj njenega razumnega nadzora (kot so izpadi, napadi ali dejanja oblasti), pod pogojem, da sprejme razumne ukrepe za ublažitev.
Ko zahtevate pregled ali ustvarite račun, soglašate, da vam Vulny pošlje varnostno poročilo, ki ste ga zahtevali, storitvena sporočila ter občasne posodobitve izdelka in elektronska sporočila, povezana z varnostjo (vključno z opomniki in opozorili o novih kritičnih ranljivostih). Vsako tržno elektronsko sporočilo vsebuje povezavo za odjavo in kadar koli se lahko odjavite prek povezave ali nastavitev obvestil v računu; to ne vpliva na bistvena storitvena sporočila.
Te pogoje lahko občasno posodobimo. Posodobljeno različico bomo objavili tukaj s spremenjenim datumom »Zadnja posodobitev« in vas pri pomembnih spremembah obvestili. Nadaljnja uporaba po začetku veljavnosti sprememb pomeni, da jih sprejemate.
Te pogoje ureja pravo Republike Latvije, latvijska sodišča pa imajo izključno pristojnost za spore, brez poseganja v kakršno koli obvezno varstvo potrošnikov, ki vam je na voljo.
Vulny SIA, družba, registrirana v Latviji, registracijska številka 40203753831, registrirani sedež Kazaru iela 4-59, Saurieši, Latvija. Register: info.ur.gov.lv. E-pošta: support@vulny.app.