Це машинний переклад, наданий для зручності. Англійська версія має юридичну силу та має переважну силу в разі будь-яких розбіжностей. English.
← Vulny

Умови надання послуг

Останнє оновлення: червень 2026 р. Ці умови утворюють обов'язкову угоду між вами (або організацією, яку ви представляєте) та Vulny SIA ("Vulny", "ми", "нас") і регулюють використання вами послуги сканування вразливостей Vulny. Створюючи обліковий запис, замовляючи сканування, інтегруючи наш сканер в автоматизованого агента чи конектор MCP або іншим чином використовуючи послугу, ви приймаєте ці умови. Сканування, ініційовані через інтегрованого агента, конектор MCP або ключ API, вважаються авторизованими вами та зобов'язують вас (і організацію, яку ви представляєте) дотримуватися цих умов тією ж мірою, що й дії, які ви вчиняєте безпосередньо.

1. Визначення

"Послуга" або "Платформа" означає хмарний сканер та інформаційну панель Vulny. "Ціль" означає IP-адресу, домен, хост або API, який ви надсилаєте для сканування. "Тарифний план" означає рівень підписки, який ви обираєте. "Висновки" означають результати щодо вразливостей, які ми генеруємо для вас.

2. Послуга

Vulny надає автоматизований хмарний сканер вразливостей для вебсайтів, мереж та API. Ми надаємо вам невиключне, без права передачі, без права субліцензування право використовувати послугу для ваших власних внутрішніх бізнес-цілей протягом терміну вашої підписки або пробного періоду. Ви несете відповідальність за всю діяльність у вашому обліковому записі та за збереження конфіденційності ваших облікових даних. Якщо ви отримуєте доступ до послуги через ключ API або конектор MCP, ви несете відповідальність за збереження конфіденційності цього ключа та за всі сканування і нарахування, понесені за ним, незалежно від того, чи ініційовані вони вами, чи автоматизованим агентом, що діє від вашого імені.

3. Лише авторизоване використання

Ви повинні сканувати лише Цілі, якими ви володієте або щодо яких маєте явний письмовий дозвіл на тестування. Надсилаючи Ціль, ви підтверджуєте, що маєте повноваження та всі необхідні дозволи (зокрема згідно з чинним законодавством про неправомірне використання комп'ютерів та боротьбу з хакерством) дозволити Vulny її сканувати. Ви несете одноосібну відповідальність за отримання цих дозволів та за дотримання вимог у кожній відповідній юрисдикції. Несанкціоноване сканування заборонено, може бути незаконним і є вашою відповідальністю — див. нашу Політику допустимого використання.

4. Обмеження допустимого використання

Ви не повинні: (a) копіювати, здійснювати зворотне проєктування, декомпілювати або намагатися отримати вихідний код Платформи; (b) використовувати Платформу для створення конкуруючого продукту або сприяння йому; (c) перепродавати, субліцензувати або робити послугу доступною третім особам, окрім випадків, прямо дозволених вашим Тарифним планом; (d) перешкоджати або намагатися отримати несанкціонований доступ до Платформи чи інших орендарів; або (e) використовувати послугу для атак чи порушення роботи систем, які ви не маєте права тестувати. Ми можемо призупинити або припинити дію облікових записів, які порушують цей розділ.

5. Пробні періоди та виставлення рахунків

Нові облікові записи отримують 14-денний безкоштовний пробний період. Після завершення пробного періоду подальше використання потребує платного Тарифного плану. Збори вказані в євро, без урахування застосовного ПДВ або інших податків, і підлягають сплаті авансом. Тарифні плани автоматично поновлюються на наступні періоди до моменту скасування. Ми можемо змінювати збори з попереднім повідомленням; якщо ви не погоджуєтесь зі збільшенням збору, ви можете скасувати підписку до набрання ним чинності. Ми можемо призупинити доступ за несплату та, де це дозволено, нараховувати відсотки на прострочені суми. За винятком випадків, передбачених законом, уже сплачені збори поверненню не підлягають.

Оплата за сканування та кредити. Окрім Тарифних планів на основі підписки, послуга може використовуватися на основі оплати за сканування, зокрема через нашого агента, конектор MCP або інтеграцію API. Кредит дає вам право на одне сканування; кредити купуються авансом за ціною, вказаною під час оформлення замовлення, і витрачаються під час ініціювання сканування. Кредити не підлягають поверненню, за винятком випадків, коли сканування зазнало невдачі з нашої вини, у такому разі ми відновимо кредит. Ви уповноважуєте Vulny стягувати кошти з вашого збереженого платіжного засобу за кожне сканування, яке ви або ваш авторизований агент ініціюєте, зокрема без додаткових дій з вашого боку (поза сесією), доки ви не відкличете цей дозвіл, звернувшись до нас або видаливши платіжний засіб.

6. Інтелектуальна власність

Vulny та її ліцензіари зберігають усі права інтелектуальної власності на Платформу, Послугу та програмне забезпечення, бренд і документацію. Ці умови надають вам лише обмежене право використання, описане вище, і не передають жодного права власності. Висновки, які ми генеруємо для вашого облікового запису, надаються для вашого власного використання.

7. Відсутність гарантій

Послуга надається з розумною майстерністю та обачністю, але в іншому "як є" та "як доступно". Сканування вразливостей є найкращим зусиллям: воно не гарантує і не може гарантувати виявлення кожної вразливості, а також того, що Ціль є захищеною. У максимальній мірі, дозволеній законом, ми відмовляємося від усіх інших гарантій, явних чи неявних, зокрема щодо товарної придатності та придатності для певної мети.

8. Обмеження відповідальності

У межах, дозволених законом, жодна зі сторін не несе відповідальності за непрямі, випадкові, особливі або побічні збитки, а також за втрату прибутку, доходу чи даних. Наша сукупна загальна відповідальність, що виникає з послуги або у зв'язку з нею, обмежується зборами, які ви сплатили Vulny протягом 12 місяців до події, що спричинила позов (або, для користувачів безкоштовного пробного періоду, номінальною сумою). Ніщо в цих умовах не виключає відповідальності, яка не може бути виключена законом.

9. Відшкодування

Ви погоджуєтесь відшкодувати збитки та убезпечити Vulny від претензій, збитків і витрат, що виникають внаслідок порушення вами цих умов або Політики допустимого використання, вашого несанкціонованого чи незаконного сканування або неправомірного використання вами послуги.

10. Конфіденційність

Кожна сторона захищатиме непублічну інформацію іншої сторони, розкриту у зв'язку з послугою, і використовуватиме її лише для виконання зобов'язань за цими умовами. Це не застосовується до інформації, яка є публічною, розробленою незалежно або підлягає розкриттю згідно із законом. Ці зобов'язання зберігають чинність після припинення дії.

11. Захист даних

Ми обробляємо персональні дані відповідно до нашої Політики конфіденційності. Якщо ми обробляємо персональні дані від вашого імені як обробник, така обробка регулюється нашими умовами обробки даних. Ви можете експортувати або видалити дані свого облікового запису в будь-який час у налаштуваннях облікового запису.

12. Сторонні послуги

Послуга покладається на сторонніх постачальників (таких як обробка платежів та хостинг). Використання вами цих функцій може регулюватися їхніми умовами, і ми не несемо відповідальності за сторонні послуги поза нашим контролем.

13. Призупинення та припинення

Ви можете скасувати підписку в будь-який час. Ми можемо негайно призупинити або припинити дію вашого облікового запису, якщо ви порушуєте ці умови чи Політику допустимого використання, не сплачуєте або використовуєте послугу незаконно. Після припинення дії ваше право на використання послуги припиняється; поводження з даними відбувається відповідно до нашої Політики конфіденційності.

14. Форс-мажор

Жодна зі сторін не несе відповідальності за невиконання або затримку, спричинену подіями поза її розумним контролем (такими як збої, атаки чи дії уряду), за умови вжиття нею розумних заходів для пом'якшення наслідків.

15. Комунікації та маркетинг

Коли ви замовляєте сканування або створюєте обліковий запис, ви даєте згоду на надсилання Vulny звіту про безпеку, який ви замовили, службових повідомлень, а також періодичних оновлень продукту та електронних листів, пов'язаних із безпекою (зокрема нагадувань і сповіщень про нові критичні вразливості). Кожен маркетинговий лист містить посилання для відписки, і ви можете відмовитися від нього в будь-який час за посиланням або в налаштуваннях сповіщень вашого облікового запису; це не впливає на основні службові повідомлення.

16. Зміни до цих умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці умови. Ми розмістимо оновлену версію тут зі зміненою датою "Останнє оновлення" і, для суттєвих змін, повідомимо вас. Подальше використання після набрання змінами чинності означає, що ви їх приймаєте.

17. Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством Латвійської Республіки, і суди Латвії мають виключну юрисдикцію щодо спорів, без шкоди для будь-яких обов'язкових засобів захисту прав споживачів, доступних вам.

18. Контактні та реєстраційні дані компанії

Vulny SIA, компанія, зареєстрована в Латвії, реєстраційний номер 40203753831, юридична адреса: Kazaru street 4-59, Saurieši, Латвія. Реєстр: info.ur.gov.lv. Електронна пошта: support@vulny.app.

🌐 Українська · Vulny